• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• welding tongs

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "welding tongs"

"welding tongs" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o wedding, weeding czy Tonga?

„tongs“: plural noun

tongs

[t(ɒ)ŋz] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋz]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zange

---

• Zangefeminine | Femininum f

  tongs auch als sg konstruiert
  tongs auch als sg konstruiert

Przykłady

• a pair of tongs

  eine Zange
  a pair of tongs
• are these your tongs?

  ist das deine Zange?
  are these your tongs?
• fire tongs

  Kohlenzange
  fire tongs
• wire-tongs

  Drahtzange
  wire-tongs
• to go at it hammer and tongs

  wie der Teufelor | oder od mit aller Kraft d(a)rauf losgehen
  to go at it hammer and tongs
• I would not touch that with a pair of tongs

  das würde ich nicht (einmal) mit einer Zange anfassen (something | etwasetwasespecially | besonders besonders Schmutzigesor | oder od Abstoßendes)
  I would not touch that with a pair of tongs
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„weld“: transitive verb

weld

[weld]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden

---

• (an-, zusammen)schweißen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Przykłady

• to weld out

  ausschweißen
  to weld out

• verschmelzen, eng verbinden

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: intransitive verb

weld

[weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

---

• schweißbar sein, sich schweißen lassen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

• sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle

---

• Schweißungfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißarbeitfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißefeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißenneuter | Neutrum n

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH
• Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

„weld“: adjective

weld

[weld]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schweiß…

---

• Schweiß…

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Przykłady

• weld steel

  Schweißstahl
  weld steel

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

FärberWau, Gelbe Reseda Wau

---

• (Färber)Waumasculine | Maskulinum m

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

  Gelbe Reseda

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

• Waumasculine | Maskulinum m

  weld dye
  weld dye

Przykłady

• weld yellow

  Waugelb
  weld yellow

„welded“: adjective

welded

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschweißt, Schweiß…

---

• geschweißt, Schweiß…

  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• welded bond

  geschweißter Schienenstoß
  welded bond
• welded joint

  Schweißverbindung
  welded joint
• welded tube

  geschweißtes Rohr
  welded tube

„gas-pipe tongs“: plural noun

gas-pipe tongs

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gasrohrzange

---

Przykłady

• (also | aucha. pair of gas-pipe tongs)

  Gasrohrzangefeminine | Femininum f
  (also | aucha. pair of gas-pipe tongs)

„tong“: noun

tong

[t(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geheimbund

---

• Geheimbundmasculine | Maskulinum m, -gesellschaftfeminine | Femininum f

  tong in China
  tong in China

• chines. Geheimbund

  tong in USA
  tong in USA

„tong“: transitive verb

tong

[t(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋ]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einer Zange halten fassen fangen

---

• mit einer Zange haltenor | oder od fassenor | oder od fangen

  tong
  tong

„tong“: intransitive verb

tong

[t(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔːŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zangen eine Zange benutzen

---

• Zangenor | oder od eine Zange benutzen

  tong
  tong

„welding“: noun

welding

[ˈweldiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schweißen

---

• Schweißenneuter | Neutrum n

  welding engineering | TechnikTECH
  welding engineering | TechnikTECH

„thermite“

thermite

[ˈθəː(r)mait], also | aucha. thermit [-mit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Thermit

---

• Thermitneuter | Neutrum n (Gemisch von Metalloxidenand | und u. Aluminiumpulver, das unter großer Hitzeentwicklung oxidiert)

  thermite chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  thermite chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• thermite welding

  Thermitschweißung
  thermite welding
• thermite process

  aluminothermisches Verfahren
  thermite process

„spot welding“: noun

spot welding

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Punktschweißung

---

• Punktschweißungfeminine | Femininum f

  spot welding
  spot welding